| Topic: Can anyone translate this? | |
|---|---|
| 
     
      I got this in an IM and can't understand Vietnamese. 
  Can anyone tell me what it means? toi muon ban la chinh ban vi don gian toi muon la chinh minh  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      Eh Hem....It says..."Dear Tom...My you look handsome today...care to  
  chat and send me a plane ticket????"      
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      sounds about right to me Tom 
  ![]() good one Shelley  
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      Close, but it really says, I don't really care what you look like.  You  
  have green card?  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      i'm working on it..found a translator...lol
     
   | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      I think it says I have a million dollars in an American bank account,  
  and because I love you, you send me 1/2 as I can't get to the money and I will give you the other half !!! good deal !!!  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      ok when i put what you got into the translator i got 
  to waste muon to grant the mule chinh to grant compartment the shell-fish osmund wastes muon the mule chinh is bright lmao..whatever that means  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      It means...I love you...Please marry me...I want to have your  
  children...and a green card!!!!!!            
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      lol
     
   | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      Tom... 
  I'm sorry...I don't have a clue      
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      it says how much for your llama? 
   
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      lmao
     
   | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      I could be wrong but I think it says 
  Much like your horn, would like to blow it, send mastercard number.  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      lmao!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! good 1 lmao!!!!!!!!!!!!!
     
   | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      i love u sooo much will u marry me 
     
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      i thought i was all tuked in and sleepin, i think NOT. lmao
     
   | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      If your banana is as big as the one your monkey carries around all the  
  time then you should call me right now LMAO  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      IT MEANS GET RID OF IT  
   
     | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      It says..Me so horny Joe..Send money ...Me fck you long time... 
  Sucky..Sucky  | 
|
| 
     | 
|
| 
     
      Thanks for all your help guys, but if this person really wants to marry  
  me then I guess I'd better start worrying. IT'S A FRIGGIN GUY AND HE'S ONLY 18. and he ain't getting anywhere near my instrument. OR banana     ![]() I don't care if he's a concert musician or a damned Llame ball manufacturer.  
     | 
|
| 
     | 
|
 
 
    
    
 
 