Topic: Eres Tu (You Are)
sassylittleme's photo
Thu 08/02/07 07:34 PM
Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.


Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
Como lluvia fresca en mis manos
como fuerte brisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.

Como mi poema, eres tú, eres tú.
Como una guitarra en la noche,
todo mi horizonte eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.

Eres tú...


English Translation

Like a promise, you are, you are
Like a summer morning
Like a smile, you are, you are
Like that, like that, you are
All my hope, you are, you are
Like fresh rain in my hands
Like a strong breeze, you are, you are; like that, like that, you are

You are like the water of my fountain (something like that, you are)
You are the fire of my fireplace
You are like the fire of my bonfire
You are the wheat of my bread

Like my poem, you are, you are
Like a guitar in the night
My whole horizon you are, you are; like that, like that, you are

You are like the water of my fountain (something like that, you are)
You are the fire of my fireplace
You are like the fire of my bonfire
You are the wheat of my bread

You are...


Written By: Juan Carlos Calderón

DTHRomeo's photo
Thu 08/02/07 07:37 PM
I remember this song

It was sang by a group

Mocedades from Spain

Cool tune :smile:

sassylittleme's photo
Fri 08/03/07 09:18 AM
Yep, it was sung by them as well. I remember the song because, when I was in HS my spanish teacher was also my Chorus teacher, and she had us sing it for a concert.

DTHRomeo's photo
Fri 08/03/07 09:22 AM
Pretty cool

sassylittleme's photo
Fri 08/03/07 09:41 AM
yeah, it was a mix of Eres Tu, and Touch the wind. It was pretty cool, half spanish and half english

DTHRomeo's photo
Fri 08/03/07 09:45 AM
That's how my life is

Half spanish

Half english :smile:

sassylittleme's photo
Fri 08/03/07 09:46 AM
I don't remember enough spanish from HS to have a conversation, the only thing that stuck with me is stuff that she didn't teach us lol