Donde estan los hombres? donde se han metido? si no son casados son medio raros o aburridos!!!! Familiar with this? es una cancion muy simpatica de Pimpinela...pero que tiene un poco de verdad... a veces me he sentido asi. Por que es tan dificil empezar una relacion formal hoy en dia? que es lo que los hombres andan buscando? Estube casada 19 anios y llevo de divorciada 10... me ha sido muy dificil volver al mundo de los solteros ya que me he dado cuenta que en 19 anios muchas cosas han cambiando, empezando por nosotras las mujeres. Llevo un tiempo en este site y.... debe ser el sombrero de Sherlock Holmes que tengo en algunas de las fotos (como alguien me dijo una vez) o algo en mi profile.... la cosa es que los que escriben, o son demasiado jovenes (para querer una relacion formal con una mujer de 52), viven en otro estado o simplemente te mandan la direccion y el telefono en el primer contacto!!!!!

What is going on? Donde estan los caballeros de mi edad? Es cierto que la sociedad ha cambiada tanto? Can anybody SERIOUSLY tell me? Is it me? really, help me with this...

I hope I dont sound desperate because I am not.... in the least. I am just puzzled about today's singles world, to which I belong once more :(
Thank you

Diva

P.S. I think I posted this in the wrong Forum... sorry I will move it.

sorry i can't speak Spanish so i have no clue



But Welcome

I don't speak or read Spanish either

but Hi and Welcome!

No habla Espanol

I have consulted the magic Babelfish. It say,


Where the men estan? where they have put? if they are not married they are half rare or boring! Relative with this? it is a very kind song of Pimpinela… but that it has a little truth… sometimes I have felt thus. So that it is so difficult to begin a formal relation nowadays? that he is what the men walk looking for? Married Estube 19 10 anios and I take of divorced… me has been very difficult to return to the world from the single women since I have realized that in 19 anios many things are changing, beginning by us the women. I have been a time in this site and…. he must be the hat of Sherlock Holmes (as somebody said to me once) or something in my procases out…. the thing is that those that write, or are too young (to want a formal relation with a woman of 52, they live in another state or simply to ter they send to the direction and the telephone in the first contact!

Babelfish never makes much sense either haha

recepción al mingle y a la buena suerte

thank you to those that have replied I am sorry I only wrote it in English.... basically what I said is that it is hard now days at my age start in the singles world again. I am 52 and things are done very differently. I was married for 19 years and divorced for 10. Men have changed and so have women... so I am lost in a world where I was forced to live in again.... The gentlemen that write are either too young to want a serious and meaninful relationship with a 52 yr old woman, they live in another state or they send you their address and phone number on the first contact.... What am I supposed to call them and go visit them? Come on!!!! Has the world changed so much.... plese tell me!!
That is what I was talking about

HAHAHAHAH thank you for trying to translate..... you did pretty good...Have a great day