Previous 1 3
Topic: Anybody Speak French?
whispertoascream's photo
Mon 06/09/08 07:29 AM
I just got a text message from a friend and this is what it said:

mon petite chere! 12.30? <Carpe diem!>

I know mon petite means my little. But can not for the likes of me figure out chere or Carpe diem. I tried a translator and that was no help, so I am coming here.

tanyaann's photo
Mon 06/09/08 07:31 AM
Edited by tanyaann on Mon 06/09/08 07:32 AM
cherie = dearling or beloved

carpe diem is latin - seize the day

dirtyblonde007's photo
Mon 06/09/08 07:32 AM
chere i think is cherry. its a good thing trust me.
carpe diem means "seize the day" in latin

DQ66's photo
Mon 06/09/08 07:32 AM
Chere is a term of endearment, carpe diem means "seize the day"
:wink:

PATSFAN's photo
Mon 06/09/08 07:34 AM
No

kkKen's photo
Mon 06/09/08 07:35 AM
Far as my limited knowledege of french and latin goes it's
My little love 12.30 seize the day

whispertoascream's photo
Mon 06/09/08 07:35 AM
Awe now I feel all warm and cozy. Thank you everybody. I only wish this person would seize the day frown

mandyatl81's photo
Mon 06/09/08 07:35 AM
he called you my small dear one

no photo
Mon 06/09/08 07:36 AM
was it Pepe' Le Pue???

Etrain's photo
Mon 06/09/08 07:37 AM
canadians....crazy mandrinker

whispertoascream's photo
Mon 06/09/08 07:42 AM

canadians....crazy mandrinker


Well I do not see anybody else here using these kind of words on me! laugh A girl likes to feel loved yea know!:tongue:

PATSFAN's photo
Mon 06/09/08 07:42 AM
Hoser eh!!laugh laugh

whispertoascream's photo
Mon 06/09/08 07:45 AM

was it Pepe' Le Pue???
Nah, he smells too much.laugh

whispertoascream's photo
Mon 06/09/08 07:47 AM

Hoser eh!!laugh laugh


I am a BAD Canadian I have no idea what a hoser is.laugh laugh laugh

no photo
Mon 06/09/08 07:51 AM
Mon Deu,
"Laissez les bons temps rouler!"
My God
Let the good times roll.
What else you need to know.
I am better at Spanish, ASL and a little bit of Russian.

burgundybry's photo
Mon 06/09/08 07:52 AM


Hoser eh!!laugh laugh


I am a BAD Canadian I have no idea what a hoser is.laugh laugh laugh


eh? (hiya whisp!)

Greyhound's photo
Mon 06/09/08 07:53 AM
Bonjour! je parle francaisdrinker

no photo
Mon 06/09/08 07:54 AM

Hoser eh!!laugh laugh


Pass me a beer, EH ??... laugh laugh drinker laugh laugh

no photo
Mon 06/09/08 07:54 AM
GUY PLEASE Don't litterally translate that into English!!!! Will sound funny.

It's means: DARLING, 12:30 pm ? SEE YOU

burgundybry's photo
Mon 06/09/08 07:54 AM


Hoser eh!!laugh laugh


Pass me a beer, EH ??... laugh laugh drinker laugh laugh


in a tree??laugh laugh

Previous 1 3